samedi 9 février 2013

A0347 Saga Africa Sagesse Africaine

Une des nombreuses émissions de voyages à la télé. On y voit un pêcheur à demi nu sur un fleuve africain, qui se bagarre avec un gros poisson. Il nous dit des choses comme:

"Ce poisson est belliqueux"
"Voilà ma stratégie pour amadouer les poissons"

Sûrement analphabète le gars. Comment voulez-vous que l'on s'entende avec des gens qui parlent un autre français que nous ?

Je m'étonne même que ses propos n'aient pas été -comme souvent dans ce genre d'émission-  sous-titrés, du genre:

"Putain l'enfoiré"
"Tu vas voir comment je vais les niquer"

Aucun commentaire: